Nouvelles

XVIII^e Colloque d’onomastique  - Toulouse 2018

Comme tous les colloques organisés par la SFO, celui-ci est libre d'accès, sans droits d'inscription.

Pré-programme (projet)

Mercredi 17 janvier

10 h - Accueil et ouverture du colloque

I - Circulations linguistiques : les catégories dénominatives et leurs relations en onomastique

1 - Problèmes généraux

11 h 30 - Jean-Louis Vaxelaire, Des typologies onomastiques

12 h - Ouerdia Yermèche, Onomastique algérienne et catégories dénominatives : une terminologie à redéfinir ?

*****

14 h 30 - Daniela Butnaru, Les relations entre certains noms de lieux reflétées dans un dictionnaire toponymique

15 h - Carol Léonard, Emprunts de génériques en langues française et espagnole par l’anglais d’Amérique

15 h 30 - Samaneh Rajaeidoust, L’onomastique iranienne comme moyen de la construction de l’image du personnage chez Zoyâ Pirzâd

16 h Pause

2 – Relations entre catégories dans le domaine de la toponymie

16 h 30 - Marc-Alexandre Beaulieu, Des phytotoponymes quechua et des équivalents de la nomenclature scientifique

17 h - Ange Bizet, Le politonyme et ses substituts

Jeudi 18 janvier

9 h 30 - Marcienne Martin, Du totémisme à la toponymie : l’exemple des groupes amérindiens (Amérique du nord)

10 h - Jean-Claude Bouvier, Des « toponymoïdes » aux toponymes. Quelques réflexions sur l’émergence des toponymes dans l’écrit et dans l’oral

10 h 30 - Stéphane Gendron, Relations odonymes-toponymes dans quelques villes de la région Centre-Val-de-Loire

11 h Pause

11 h 30 - Michel Tamine, Hydronymes et oronymes : des relations particulières. Quelques observations à partir d'un corpus champardennais

12 h - Gérard Taverdet, Entre oronymes et hydronymes

*****

3 – Relations entre catégories dans le domaine de l’anthroponymie

14 h 30 - Yolanda Lopez Franco, Les rapports intercatégoriels et intracatégoriels en anthroponymie. Le cas des prénoms en français de France et en espagnol du Mexique

15 h - Pascal Chareille et Pierre Darlu, Diversité géographique de la typologie des patronymes en France (début du XX^e siècle)

15 h 30 - Alkistis Hidiroglou, Noms de titres et de métiers en onomastique

16 h - Tatiana Retinskaya, Les sobriquets collectifs régionaux, à partir de l’exemple des parlers de Champagne et des Ardennes

1 6h Pause

II - Onomastique occitane - Onomastica occitania

 17 h - Bénédicte Fénié, L'étude microtoponymique, outil pour la compréhension d'un territoire : l'exemple de la commune gasconne d'Ossages, dans les Landes

17 h 30 - Xavier Soldevila, Medieval toponimy in marshes and river mouths (The bishopric of Girona, 13-15th centuries)

*****

18 h-19 h - Présentation du film de M. Vincent Rivière : Usage des noms de lieux en Midi-Pyrénées : L’exemple de L’Isle-Jourdain

*****

Vendredi 19 janvier

9 h 30 - Hervé Lieutard, Indexation des toponymes et anthroponymes occitans dans l’édition électronique du Petit Thalamus de Montpellier

10 h - Aitor Carrera, Notes de toponymie gasconne.  À propos de quelques noms de lieux de Bossòst (Val d'Aran)

10 h 30 - Vincent Rivière, L’Isle-Jourdain / L’Isla de Baish. Paradoxe du double effacement d’un marqueur toponymique majeur

11 h Pause

11 h 30 - Rémy Verdo, L’anthroponyme Orens dans l’onomastique française et espagnole

12 h - Jean Rigouste, La double suffixation dans les microtoponymes  occitans : le cas des doubles diminutifs

12 h 30 - Jordi Suïls Subirà, Les noms de lieux et l’actualisation de l’oralité dans l’écrit occitan

*****

14 h 30 - Fabrice Bernissan, Vous avez dit « Toponymie occitane » ?     

15 h - Paul Burgan, De l’occitan au français. Les effets du changement de langue sur la toponymie

15 h 30-16 h Présentation de recherches toponymiques (Pyrénées ariégeoises et audoises), par M. Philippe Carbonne.

16 h  - Patrick Sauzet, Anarem totis a Pinçaguèl

16 h 30 - Pierre Bréchet, Restituer sa toponymie pour une langue minorisée. Structurer une dynamique associative en réseau.

17 h Conclusion du colloque par le Président

*********

Les Archives nationales viennent de mettre en ligne un document d'orientation dans les  collections du Centre d'onomastique : fiche d'aide à la recherche >>>

À noter, p. 16, une carte linguistique et dialectale réalisée à partir des délimitations de la bibliographie des glossaires de patois  galloromans de W. von Wartburg.

 

 

Ce document est également accessible depuis la page d'accueil du Centre d'onomastique [§ Collections] >>>

Tous les sommaires des actes des colloques organisés par la S.F.O. sont en ligne.
Voir dans la rubrique "Publications" (colonne à gauche) > Colloques de la SFO.

Yves Lavalade a publié plusieurs livres sur le Limousin (Corrèze et Creuse). Voir la présentation dans la rubrique Documentation >>> Régions >>> Limousin >>>

Dominique Fournier a publié plusieurs livres sur la Normandie. Voir la présentation dans la rubrique Documentation >>> Régions >>> Normandie >>>

Le XXI^e Congrès des Sciences Onomastiques se tiendra à Debrecen (Hongrie), du 27 août au 1^er septembre 2017. M. Stéphane Gendron, qui y participe, représentera la SFO à cette occasion.
Tous les détails sur le colloque ainsi que le programme sont annoncés à l'adresse suivante :
http://icos2017.unideb.hu/fr/ 

• ORALITES, de l’enquête à l’écoute : Histoire des collectes et leurs usages (19e-21e siècles).

Née dans le sillage du romantisme, la collecte des archives orales se répand en France dans la seconde moitié du XIXe siècle, les efforts ainsi déployés rejoignant ceux des lexicographes du Siècle des Lumières qui notaient, au détour de la traduction d’un mot, telles coutume, croyance ou pratique. Président à toutes ces collectes la déploration de mondes en voie de disparition, menacés par l’urbanisation, le désenclavement des campagnes, la scolarisation et l’intrusion de l’écrit. Garder une trace de tous ces « monuments », de toutes ces « survivances » sert alors le projet d’une histoire de l’humanité et d’une élucidation de ses origines, projet commun aux explorateurs, missionnaires et colonisateurs investis outre-mer dans des entreprises ethnographiques.

Lire la suite >>>

First Call for Papers
2018 ANS Annual Conference
Salt Lake City, Utah
4-7 January 2018

The ANS is inviting abstract submissions for the 2018 annual conference to be held in conjunction with the Linguistic Society of America. Abstracts in any area of onomastic research are welcome. The deadline for receipt of abstracts is June 30, 2017. To submit a proposal, simply complete the 2018 Author Information Sheet (AIS) found here: http://www.americannamesociety.org/call-for-papers-ans-2018-salt-lake-city-ut-january-4-7-2018/

Please email this completed form to Dr. Dorothy Dodge Robbins using the following address: drobbins@latech.edu. For organizational purposes, please be sure to include the phrase "ANS 2018" in the subject line of your email. Presenters who may need additional time to secure international payments and travel visas to the United States are urged to submit their proposal as soon as possible.

All proposals will be subjected to blind review. Official notification of proposal acceptances will be sent on or before September 30, 2017. All authors whose papers have been accepted must be current members of the ANS and need to register with both the ANS and the Linguistic Society of America. Please feel free to contact Dr. Dorothy Dodge Robbins (drobbins@latech.edu) should you have any questions or concerns.

We look forward to receiving your submission !

Odonymie d'une ville nouvelle au XVIIe siècle : Charleville

Conférence de la Société française d'onomastique,
par Michel Tamine (université de Reims Champagne-Ardennes).

Comment se constitue la dénomination des rues et des sites remarquables d'une ville créée de toutes pièces au début du XVIIe siècle ? À partir de quelles motivations s'est élaborée la toponymie urbaine ? Comment a-t-elle évolué dans le temps ? Nous nous proposons d'évoquer ces différents aspects en les comparant le cas échéant avec la situation que présente l'odonymie de Mézières, ville voisine de Charleville.

Archives nationales - site de Paris, CARAN (salle d'albâtre), lundi 19 juin 2017 à 15 h.